Pandou tombe dans une flaque

S2, E15: Kai-Lan et ses amis s'apprêtent à participer au grand concours annuel de légumes. Ils s'affairent donc pour préparer leurs légumes. Mais ce faisant, Tolee fait tomber sa peluche Pandou dans une flaque d'eau et est recouvert de boue. Yéyé le passe à la machine mais Tolee est triste d'être séparé de lui. Ses amis vont-ils réussir à lui changer les idées ?