Partie 1

S1, E201: Pour sauver Armanoïde, atteinte d'un mal étrange, Cobra se rend au palais du temps pour convaincre Shéhérazade, la diseuse du temps, de l'envoyer dans le passé de la jeune femme et découvrir les causes du mal qui la ronge. Revenu vingts ans en arrière, Cobra se voit confronté à Guiloss, un tyran réputé immortel...