S1, E2: Le corps de Fabrice Mottet est découvert dans un chalet brûlé au sein d'un village vacances. D'abord suspecté d'être un accident, son décès prend une tournure suspicieuse lorsqu'il est révélé que Fabrice a reçu un coup à la tête avant de mourir.