S1, E4: Tandis que Louis séduit Joe, Prior est excité par l’ange, qui est déconcerté. Pendant ce temps, la santé de Roy s’aggrave. L’hallucination de Harper est interrompue par la réalité. Prior parle à Belize de sa mission divine et Hannah essaye d’aider Harper.