S1, E2: Duran, à la tête d'une entreprise de sécurité, et son bras droit, Karen, sont à la recherche d'une carte micro-SD récupérée par la flic Giroud dans les affaires du journaliste russe tué. Abadi en apprend plus sur la disparition de Meidan.