S1, E6: Eric, notre pêcheur fétiche, s'enfonce dans la forêt à l'est du Tennessee, le royaume du poisson-chat. Il aménage le camp avec les pêcheurs de la région et apprend d'eux les techniques les plus adaptées à la prise de cette espèce.