Performance

S1, E24: Haly, le directeur d’une troupe de cirque dans laquelle Dick a grandi auprès de ses parents trapézistes, est soupçonné d’être responsable de nombreux vols d’armes qui ont eu lieu dans toutes les villes où sont donnés les représentations. Robin et ses amis vont tenter de trouver le vrai coupable.