S1, E7: Un laboratoire financé par le DARPA, pour développer des super-soldats, est attaqué et les chimpanzés et une chercheuse sont tués. Le DARPA demande au Dr. Hood d'enquêter sur ce projet. Mais alors que Hood et Rachel enquêtent, d'autres problèmes arrivent.
En vedette Lorena Segura York, Timothey Fitzgerald, Judd Nelson