S1, E4: Frede a découvert que la famille vit dans le grenier et fait chanter Bjørn. Si ce dernier ne se fait pas passer pour Vincent, elle les dénoncera. Frede a pris du retard dans son apprentissage du ballet.