Planète en direct

S1, E1: Vakarma narre les actions de tous et plus personne n'a de vie privée. Il faut que ça cesse. MaXi vont consulter Plato, qui leur explique que la mémoire de Vakarma est saturée et qu´elle narre tout en boucle pour que son histoire continue de vivre.