Plus un pas en arrière

S1, E1: La bataille de Stalingrad a coûté la vie à 800 000 Soviétiques et 400 000 Allemands en moins de trois mois. Hitler voulait à tout prix conquérir la ville qui portait le nom de Staline. Le général soviétique Tchouikov a répondu aux chars et aux avions du général allemand Paulus par les snipers et la guérilla urbaine. Chaque jour, des milliers de soldats soviétiques traversaient la Volga pour remplacer les morts. Pendant ce temps, dans le plus grand secret, l'Armée rouge rassemblait et équipait un millions d'hommes, en vue d'encercler l'ennemi nazi. Cette opération portant le nom de code Uranus fut commandée par le général Joukov.