S1, E1: Annie veut empêcher Pony d'être trop curieux, mais au lieu de ça, elle complique tout. / Annie laisse Béatrice s'occuper de Pony, mais elle craint que son amie ne s'occupe mieux de son poney qu'elle.