S1, E2: Poquelin and de Beaumont are sent to a boarding school after the suicide of one of the teachers.