S1, E4: At a demonstration, Marc as a gendarme and Vicky as an activist face each other. When a group of students attack Marc, Vicky saves him, which brings them closer together.