S1, E8: Lorsqu'un homme et sa petite amie se lancent dans une effroyable tuerie à travers plusieurs Etats, l'équipe est sur le pied de guerre pour trouver une raison à ces actes violents et apparemment sans cohérence.