S16, E22: La famille d'un homme qui avait livré à la police le nom des clients avec lesquels il travaillait est décimée. L'affaire qui s'ensuit ne tarde pas à opposer McCoy à un agent corrompu travaillant pour la DEA.