S1, E2: La police découvre le corps d'un homme nu, attaché à un arbre brûlé, le ventre ouvert et les viscères déroulés. Freire évoque le mythe de Prométhée, condamné à avoir le foie éternellement dévoré par un aigle pour avoir volé le feu sacré de Zeus afin de le donner aux hommes. Avec Anaïs Chatelet, ils s'en vont interrogent l'homme amnésique.