7 jours gratuits, puis 9,99 €/mois

S1, E4: Alors qu'AssaSynth est attaqué, un allié tente d'orchestrer une évasion. L'équipe est confrontée à une crise de leadership et à un ultimatum horrifiant.

Science-fiction · 30 mai 2025 · 22 min

Comment regarder

Informations

Sortie
2025
Durée
22 min
Classification
-12
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais
Audio
Français (Canada) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩), Français (France) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩), et 7 de plus…
Sous-titres
Français (Canada) (Sous-titres codés et SM), Français (France) (Sous-titres codés et SM), et 39 de plus…

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.