S1, E104: Maximilien, retenu captif à Cologne suite aux dettes faites par ses hommes qu’il ne peut payer, envoie à Gand son chambellan, Polheim, pour le représenter. Il propose à Marie de l’épouser par procuration pour prendre la France de vitesse en échange d’argent pour payer ses dettes et engager des soldats pour venir la sauver. Elle accepte. Le mariage a lieu et Maximilien arrive enfin en Bourgogne. Il décide d’entrer en guerre contre le roi Louis.