S1, E5: 1988. Avec son comparse Lionel D, Daniel anime une émission sur Radio Nova, le Deenastyle. C’est un succès, mais l’argent n’est pas au rendez-vous. Cela crée de nouvelles tensions avec Béatrice. Tandis que Vivi projette de monter un groupe de rap féminin, Bruno et Didier, désormais Kool Shen et Joey Starr, balbutient leurs premiers morceaux avec leur copain Franck, alias DJ S. Franck Chevalier, un ami qui travaille dans le milieu de la mode, les prend sous son aile. Sous l’impulsion de Didier, les NTM montent sur scène lors d’un concert collectif à l’Élysée-Montmartre.