S1, E4: Le Petit Chaperon rouge rend visite à sa grand-mère malade et lui apporte des petits gâteaux. En chemin, elle rencontre d'abord une boule de pain, puis le gros méchant loup...