S2, E6: A diving incident points to a historian (Guy Stockwell) illegally salvaging treasure from a sunken galleon.