S1, E4: Cinquante ans après le dernier alunissage, la NASA a ravivé l'intérêt pour l'exploration lunaire. Mais cette fois, c'est pour y rester. Un nouveau programme appelé Artemis devrait voir le septième alunissage. Il inclura la première femme à atteindre la surface lunaire.