S2, E1: La police de Londres est en alerte : Le Renard est de retour. Après s'être évadé de la colonie pénitentiaire australienne où il était retenu, il retrouve ses vieux compagnons à Londres. La bande de Fagin est à nouveau au complet et s'apprête à tenter son plan le plus audacieux jus