S1, E6: Le banquet pour célébrer l'anniversaire de l'empereur est enfin là et c'est l'occasion pour Élise de revoir son ancienne ennemie, Urienne Child, et de faire amende honorable. Elle est loin de se douter de l'annonce que va faire l'empereur devant ses sujets.