S1, E103: Richard II, contre sa volonté, est contraint de cèder sa couronne et ainsi, son titre, à son cousin Henri Bolingbroke, qui devient alors Henri IV.