S4, E4: Les supporters de deux clubs de foot rivaux se mènent une guerre sanglante depuis des années. Retrouvé sur un terrain vague, Richelieu est vite identifié comme étant un ultra qui s'habille en civil. La brigade infiltre un milieu aux codes méticuleux.