S1, E1: Balu se voit retirer sa licence de vol. Rebecca est désormais obligée de voler elle-même. Mais elle refuse de se laisser enseigner par Balu et préfère se fier à un livre. Ce faisant, elle met en danger l'oie de mer et ses amis.
Informations
- Sortie
- 1990
- Durée
- 21 min
- Région d’origine
- États-Unis
- © 1990 Walt Disney Television
Langues
- Audio original
- Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
- Audio
-
Français (France) , Anglais , Allemand , Espagnol (Amérique latine) , Néerlandais , Portugais (Brésil)
- Sous-titres
-
Cantonais (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois traditionnel , Coréen (Toujours activé), Danois , Finnois , Grec , Hongrois , Norvégien , Polonais , Portugais (Portugal) , Roumain , Suédois , Tchèque , Turc