Saison 2, Épisode 1

S2, E1: Au Texas, Ellie, une jeune professeure, reconnaît avec stupéfaction la voix de Jake, son ex-amant, dans une vidéo de propagande de Daech. En Syrie, Anna, alias Shamaran, sauve Nisrine, une adolescente devenue esclave de l'organisation. Traquées par les djihadistes, elles trouvent refuge dans une ville abandonnée. Nasser et Paul, qui veulent venger la mort de leur ami d'enfance Iyad, leur tendent un piège. Remise de ses blessures et promue à la tête de son bataillon des YPJ (Unités de protection de la femme, formées de combattantes kurdes), Sarya apprend qu'il va lui falloir compter sans Shamaran, et se retrouve confrontée à une décision difficile...