Saison 2, Épisode 4

S2, E4: Dans l’avion qui la conduit vers Erbil, en Irak, où elle a rendez-vous avec Jake, Ellie fait la connaissance de Meike, une jeune femme qui part rendre visite à sa grand-mère en Syrie. Alors qu’il avait promis d’accueillir Ellie à son arrivée, Jake repousse le rendez-vous afin d’assurer sa sécurité et lui demande de le retrouver dans un marché. À Erbil, Paul, qui aide Jake à préparer sa rencontre avec Ellie, en profite pour se rendre discrètement dans un bar. Là, se faisant passer pour un soldat britannique, il fait la connaissance de Rebecca, une soldate de l'US Air Force, avec laquelle il se lie d’amitié.