Saison 2, Épisode 6

S2, E6: Rattrapées dans leur refuge, Mary et Shevorne deviennent malgré elles l'appât d'un piège tendu à Swan. Mais celui-ci parvient à déjouer la machination et se lance à la poursuite de celui qu'il sait désormais être le patron d'un trafic de métamphétamine irriguant jusqu'à l'Indonésie. Pendant ce temps, Fran fait face à une foule en colère, dont une partie de sa famille, qui assiège le poste de police pour qu'elle leur livre Jimmy Two. Malgré son propre ressentiment contre le vieil homme, la jeune policière choisit de faire front. Elle confronte ensuite Sandra à la gravité de son acte : avoir dissimulé par ambition les preuves d'un homicide…