Saison 2, Épisode 6

S2, E6: Depuis que Valeria a mis fin à la liaison qu'elle entretenait avec son supérieur hiérarchique, leurs relations se sont considérablement tendues. Giorgo lui propose de la transférer pour éviter les conflits quotidiens au sein du service.