S1, E3: En sortie scolaire dans un centre océanographique, Sakura, assiste, impuissante, à un accident qui pourrait bien être l'œuvre d'une carte. Par la suite, pour la remercier de sa gentillesse, Yukito, le meilleur ami de Toya, dont la jeune fille est follement éprise, lui propose un rendez vous en tête-à-tête.