S1, E4: En plein nettoyage de printemps, Sakura découvre, pour son plus grand bonheur, deux cartes de Clow. À la suite d'une journée bien remplie, la jeune fille et Kero remarquent avec effroi qu'un arbre géant a poussé au sous sol, transformant la maison en véritable jungle tropicale.