Sans défense

S2, E6: Lenny Douglas et son équipe ont pour mission d'éliminer un tueur à gages qui sévit au sein de la communauté indienne. La cible du tueur est un bébé que l'équipe recueille après la mort de sa mère et qui est confié aux bons soins de Manuela, la femme de Liam...