S1, E2: Crash aide Wyatt à vaincre sa peur des insectes pour qu'il puisse assister à un atelier découverte à l'école. Sans attendre l'autorisation de sa mère, Amanda va voir un film d'horreur qui la met dans tous ses états. Cleo profite de la situation pour jouer avec les nerfs de sa sœur.