S2, E7: Lorsque le nouveau chef du crime de la ville tue le vendeur d'outils préféré de tous, les agents prennent des mesures extrêmes pour l'arrêter.