S1, E2: Yûya, membre du duo pop ZINGS, est peut-être l'artiste le plus paresseux de l'industrie musicale japonaise. Après un concert particulièrement insipide, Yûya rencontre une fille nommée Asahi Mogami, en réalité une chanteuse morte depuis un an.