S1, E1: Scorpex est un DJ d'une quarantaine d'années en pleine "mid-life crisis". Il convie Félix, DJ novice et compositeur de musique électronique, à passer le confinement chez lui. Félix débarque, accompagné de sa copine Olympia.