La partie de trop

S2, E8: L’ex Marine Jonah Whitman s’échappe de prison dans un bain de sang. Sa santé mentale est remise en question et l’homme est armé et considéré dangereux. Néanmoins, plutôt que de fuir, Jonah préfère se venger de ses anciens employeurs d’Alastor, une entreprise travaillant pour le gouvernement qui intéresse de près les amateurs de théories conspirationnistes. Les Breakout Kings traquent Jonah et cherchent à le remettre sous les verrous, tout en découvrant ce qui se cache derrière sa paranoïa.