S1, E4: Eddie est confronté à son passé lorsqu'il découvre qu'un vieil ami d'école est à la tête d'un gang de surfeurs. Pendant ce temps, Trevor doute de ses compétences lorsque sa petite-amie manque de se noyer pendant ses heures de surveillance.