S1, E1: Le corps sans vie du capitaine Paul Lafarge, à la tête d'un régiment de parachutistes, a été retrouvé dans la forêt d'Orleval. Il est manifeste que la mort n'est pas naturelle, et le lieutenant Marie Balaguère est aussitôt chargée de l'enquête, en liaison avec le procureur Elisabeth Brochène, deux femmes qui ont l'habitude de travailler ensemble.