S1, E6: Un magasin de disques a mis en vitrine un objet très rare et malheureusement hors de portée de la plupart des bourses. Plusieurs rappeurs chimériques le convoitent et tentent de trouver l'argent nécessaire par tous les moyens.