S1, E5: Dans le très chic comté d'Orange, préserver les apparences est capital. Quand les Stahl sont retrouvés assassinés au bord d'une route, la façade vole en éclat et l'enquête plonge dans leurs troubles secrets amoureux.