Sept cinquante

S2, E3: Lori vise un avenir radieux à LA après avoir assisté aux AFFA Erotica Awards avec Harvey et Candy, qui veulent se lier avec les producteurs de la côte ouest. Paul et Kenneth contactent Vincent au sujet d'un prêt pour une nouvelle boîte de nuit privée.