Sérum de vérité

S1 E6: Alors que la Présidente Payton est venue au Qatar avec Charlie et Maureen pour renégocier les modalités d’implantation d’une base aérienne américaine sur le sol qatari, Rayst Kamal force le barrage de l’ambassade se prétendant être un contact de la CIA et avoir volé des documents secrets prouvant que le Qatar vend des armes fournies par les américains à Ar Rissalah. Pendant ce temps, Nick Vera est enfermé dans un container de cargo et subit l’interrogatoire en règle d’un mystérieux homme masqué qui veut lui faire avouer la réalité de ses relations avec Fatah. Le Premier ministre qatari est furieux que les américains retiennent prisonnier Rayst Kamal et exige qu’il leur soit rendu sous peine de fermer la base américaine sur leur territoire. Aux Etats Unis, le reste de l’équipe traque Al Moosari, un citoyen américain qui est à la tête du réseau Ar Rissalah pour l’Amérique du Nord et Kurt découvre, grâce à une photo, qu’il a subi récemment une greffe de cornée dans un hôpital du Caire. Nos analystes espèrent bien pouvoir retrouver sa trace en remontant la filière des produits pharmaceutiques nécessaires après une telle transplantation,. Mise à l’abri dans une maison sécurisée, Emily, l’amie de Syd qui avait fourni à Charlie le logiciel espion qui permet de pirater les téléphones portables, prétend avoir eu accès à des documents Secret Défense qui transitent via un satellite de communications et demande que Charleston Tucker vienne la voir pour négocier ces informations. En l’absence de Charlie, c’est Kurt qui va la rencontrer. Charleston va faire évader de l’ambassade Rayst Kamal pour retrouver avec lui les documents qu’il a mis en sécurité avec son frère. La Présidente exige de Charlie qu’elle lui dise ce qui s’est réellement passé lors de l’attaque à Kaboul. Maureen va l’aider à rassembler ses souvenirs en lui injectant un produit expérimental très dangereux qui est utilisé au cours des interrogatoires.