Seul contre tous

S1, E1: Récemment nommée dans une brigade de la police criminelle de New York, l'inspecteur Jane Timoney n'est pas vraiment bien accueillie par ses nouveaux collègues. Quand l'un d'eux meurt subitement d'une crise cardiaque, elle reprend d'une main de fer l'enquête dont elle était écartée : l'affaire Courtney Edgecourt, une femme violée et tuée alors que ses enfants étaient enfermés dans un placard...