S6, E4: On retrouve les restes calcinés de Danny Coleman à 80 km de chez lui. La recherche de ses tueurs durera près de 20 ans et impliquera sexe, drogue et une voix d'outre-tombe.