S1, E2: Les douanes contrôlent la présence de drogues lors d'une fête réunissant des centaines de jeunes. Une femme en colère se débarrasse de ses vêtements.