S1, E5: Un corps est découvert chez un employé de bureau. Dès lors, un problème très privé se transforme en procès public. Est-ce un homicide ou un suicide ?